예전 만들어졌다 유실된 게임 wind의 한글패치 중 유일하게 남은 한글 스크립트 파일을 제대로 돌리고 싶었으나...언어코드 관련해서 에러가 있었기에 머리싸매고 있었는데...

다른 이쪽 바닥 고수분이 준 힌트를 따라 실행파일을 수정해보다보니 드디어 자력으로 한글 출력하는데 성공했습니다...

원래 스크립트는 이렇게 떴으나...

출력부를 수정해 이렇게! 출력에 성공했습니다...

하지만 아쉽게도... 보다시피 한글패치 스크립트는 반각을 기반으로 작성되었는데 반각을 출력해주도록 수정을 가한 실행파일이 아니라

그냥 일판 실행파일을 뚫어 써서 아쉽게도 공백 출력은 안됩니다...

(근데 어째선지 백로그 한정으로 출력은 잘 됩니다...)

쨌든 불완전하기는 하지만 처음으로 자력으로 뚫어서 이것만으로도 기쁘네요...!

크으... 이 뿌듯함이란!