서프라이즈 선물 가져옴
의역과 오역이 다분히 있겠지만 양해해줍쇼...
두갠가 세갠가 전혀 모르겠는 대사가 있어서
대충 맥락에 맞게 의역했음
애들 말투 맞추려고 계속 순챈 들락날락거리면서
전에 올라온 번역 확인했음
근데 잘 됐으려나 모르겠다
앞으로도 번역 잡을지 말지는 잘 몰?루
구독자 50930명
알림수신 707명
순애순애순애♥
건전-시리즈
다메돌과 하나뿐인 팬 이야기 22화
추천
70
비추천
0
댓글
17
조회수
5971
작성일
수정일
댓글
[17]
맹구조어
맹구조어
길고양이
dsds
응애
LM
XivsPe
너0그거0성욕이야
ㅇㅇ
AustriaHungary
똥겜빌런
이리듐
샤오
롯타모노
피곤한샤워기
빵을굽는냄새
줄끊김
본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다.
로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
30996948
공지
완장 호출기
78723
공지
순애챈 기본 공지
163999
공지
운동부 커플 창작 대회!!!!
6525
공지
중복이 많아서 중복삭제는 2주일 제한
20662
공지
존댓말 금지
28049
공지
탭 간단하게 설명
22376
공지
순애챈 광고 모음
30897
숨겨진 공지 펼치기(3개)
9604
건전-시리즈
미라주) 정정당당한 미궁탈출 1~4
[18]
669
45
9603
건전-시리즈
쿨한 동급생과 ○○일후... 100화 기념
[24]
1198
61
9602
건전-시리즈
미라주) 보민 소개
[32]
1349
74
9601
건전-시리즈
후배는 아싸인 인플루언서 19화
[21]
3524
72
9600
건전-시리즈
한마디 많은 엄마 vs 딸
[23]
5468
93
9599
건전-시리즈
서투른 왕자님 신짤
[4]
3473
37
9598
건전-시리즈
ずり騎士/10일 후 반하는 아이/학생/개그/안경-3
[29]
3742
104
9597
건전-시리즈
sechimdegui 42ㅎ
[10]
3028
57
9596
건전-시리즈
오투 선녀와 나무꾼 완결 기념 모음집
[29]
5497
176
9595
건전-시리즈
외모와 나이의 격차가 너무 큰 엄마와 vs 딸
[28]
6453
134
9594
건전-시리즈
F랭크대학생과 태풍
[4]
3805
40
9593
건전-시리즈
미라주)일본어교실 15화
[27]
4278
110
9592
건전-시리즈
[역식]세계 제일의 마법사는 제자에게 지지 않는다! 3화
[7]
2096
28
9591
건전-시리즈
늦긴 했지만 소꿉친구를 좋아하게 되었습니다 13화
[15]
3659
72
9590
건전-시리즈
늦긴 했지만 소꿉친구를 좋아하게 되었습니다 12화
[3]
3321
49
9589
건전-시리즈
일촉즉발의 부인
[23]
6695
139
9588
건전-시리즈
오투) 선녀와 나무꾼 完
[28]
7055
160
9587
건전-시리즈
미라주) 보수 / 개방 여친 후일담 20
[49]
5586
141
9586
건전-시리즈
히메카와 양은 선배가 정말좋아좋아 도M갸루짱 38편
[10]
3968
68
9585
건전-시리즈
현실도 가끔은 거짓말을 한다 201.5화
[17]
2491
55
9584
건전-시리즈
노빠꾸 상남자의 순애
[33]
7241
186
9583
건전-시리즈
오랜만에 만난 개성이 강한 엄마 때문에 당황한 부인
[21]
5986
119
9582
건전-시리즈
강압적인 찐따 순애!
[34]
6195
107
9581
건전-시리즈
친구의 여동생이 나에게서 떨어지지 않는다 24화 | "참기"
[11]
4421
60
9580
건전-시리즈
바보같은 소꿉친구가 ○○을 알게 되는 이야기...
[24]
5475
117
9579
건전-시리즈
연애편지와 13살의 여배우 21.5화
[6]
2598
35
9578
건전-시리즈
미라주) 개방적인 여자친구 20
[42]
6917
221
9577
건전-시리즈
전 멍투성이 여자친구와 장보기
[60]
7029
181
9576
건전-시리즈
거짓말쟁이 갸루가 졸업하기 전까지 (공부편)
[14]
4362
70
9575
건전-시리즈
핑보 순애는 순애인가
[17]
5730
110
9574
건전-시리즈
부인이 친정을 피하는 이유 ①
[51]
9585
169
9573
건전-시리즈
어릴때부터 느렸던 소꿉친구 15편
[21]
5228
95
9572
건전-시리즈
수수하고 음침한 여자애가 잠에서 깨워주었다
[9]
5394
72
9571
건전-시리즈
그런 눈으로 보지 마!! 힘숨찐
[17]
5499
102
9570
건전-시리즈
다메돌과 하나뿐인 팬 이야기 27화
[62]
4305
103
9569
건전-시리즈
서서히 데레맛이 더해지는 츤데레 갸루 ⑲
[14]
4800
60
9568
건전-시리즈
10년 만에 재회한 소꿉친구가 거유가 되어 돌아왔다
[33]
7335
183
9567
건전-시리즈
천재 마녀의 마력고갈 73화
[35]
3177
104
9566
건전-시리즈
천재 마녀의 마력고갈 72화
[8]
1834
50
9565
건전-시리즈
천재 마녀의 마력고갈 71화
[4]
2277
38
9564
건전-시리즈
차림새가 이상한 부인
[18]
7093
104
9563
건전-시리즈
등산) 나한테 까칠한 여자친구3
[22]
5070
148
9562
건전-시리즈
미라주) 보수적인 여자친구 20
[79]
8204
275
9561
건전-시리즈
연애편지와 13살의 여배우 22화
[18]
3098
48
9560
건전-시리즈
쿨한 동급생 하루짱이 갓난아기였을 때
[20]
5772
108
사용하고 계신 브라우저가 시간대 설정을 지원하지 않으므로 GMT 시간대가 적용됩니다.