주작

구우우우... 역시나 강해!

하지만, 아직 질 수 없어엇...!

샐러맨더

나는 어떻게하면... 뭘 불태우면 좋은거야?

주인공

샐러맨더!

나는... 우리들은 나쁘지 않아!

샐러맨더

읏! 그러네!

단장이 그렇게 말한다면, 역시 그런거지!?

미안해. 내가 어떻게 된거같아!

알렉산더

쿠하하핫, 그 말대로야!

영웅된자는 색을 밝히는게 당연.

갈아치운다해도 아무런 잘못이 없다.

미카엘

당신은 좀 조용히하렴.

철완 겟츠

이 저스티스가 무릎을 꿇게 될거라곤...

큿, 죽여라!

켓토시

그런 뒤숭숭한 걸 말하지마.

모두 사이 좋게 지냈으면 좋겠어 냐아!

철완 겟츠

무, 뭐냐 네놈은... 귀, 귀여워!!

첼완 겟츠

큿... 우는아이랑 고양이에게는 이길 수 없어.

이것도 저스티스의 규칙이다. 얌전하게 항복하자.

주작

어라~?

정의의 아군이, 이렇게 간단히 설득 당하는거야!?

염마

...자, 파티를 난입해서 소란을 일으킨 것은 틀림없이 죄예요.

공정한 판결에 의거하여, 벌을 받아주셔야겠어요.

주작

주작은... 사신은 정의의 히어로야!

그러니까... 그러니까아...

관음보살

정의... 그것이 당신의 원동력이 되는, 욕망이네요.

그리고, 지금은 그 욕망에 빠져있네요.

관음보살

지금 한번, 자신의 욕망에 마주해서, 정의를 바랬던 이유를 재고할 때가 아닐까요?

주작

우우... 사신은, 모두 한층 더 대단해져서, 열심히 할테니까...

관음보살

주작씨도, 누군가를 구하기위해 필사적인 사람이예요.

그러니까 관대한 처치를 부탁해도 될까요?

염마쨩?

염마

...언제나 말씀드리지만, 쨩은 붙이지 말아주세요.

주인공

나도 부탁해도 될까?

주작에게 너무 심한 벌은 부여하지 않도록 해서.

특별히 피해도 없었기도하고.

마스터 카로리나

어떻게든 지켜 냈기에, 물적피해는 경미해요.

마스터 사피

부상자도 없어요. 모두 무사해요.

염마

그런거라면... 주작씨.

오늘의 파티가 끝난다면 뒷정리랑, 내일을 위한 준비를 도와주세요. 알겠나요?

주작

네...

주인공

나중에, 주작도 함께, 파티를 즐겨주길바라.

주작

주작도, 함께...?

청룡

그래요. 모처럼 축하하는 자리예요.

주작님도 오늘 정도는, 고집부리는 걸 그만두는 건 어떤가요?

주작

훌쩍... 오, 오늘만이야? 내일부터는, 다시 적이니까아, 대악웅... 훌쩍.

백호

그래그래. 그렇다 치더라도 다행이네, 주작.

염마씨가 화내면 무지 무서우니까, 주작이 팽형같은 걸 당하지 않아서 안심이야-.

주작

팽, 팽형!?

설마 백호, 팽형 당해본적 있는거야!?

주작

맙소사... 크루세이더즈는, 생각한 것 이상으로 극악하고 초절 블랙 조직이었어...

염마

팽형은 장난스러운 농담이예요.

이른바 지옥 농담이예요.

지크

후후, 이렇게 크루세어더즈는, 개성적인 사람이 모여드는군요.

니라이카나이

그러네-. 조금씩, 이상향같은것이 되어가는 것같아 즐거워-.

지크

이상향이라니, 어떤 건가요?

니라이카이

영운히 계속되는 꿈 같은 것-.

그러니까 진짜 이상향은, 이 세상 어디에도 없어.

잔느들도 거기에 거기에 머무는 것을 거부한다.

니라이카나이

그래도 이상향같은 것은, 확실히 여기에 있어.

우리들의 손으로 만들 수 있어. 

니라이카나이

왕(?자신을 호칭하는거 같은데)은 그것을 기쁘게 생각해.

괴로운 세상에서, 모두가 웃는 것은, 그래서 잠시 멋진 것이 분명하니까-.

지크

과연... 잘 알알지는 못하겠지만, 저도 어쩐지 그렇게 생각해요!

잔느

응? 그러고 보니 위드미트리씨는 어디에...?

위 드미트리

이야, 정의의 아군인척 어울리는 것은 정말로 힘들었어요.

잔느

앗, 위 드미트리씨!?

위 드미트리

재밌어보였으니까 잠깐 내키는 대로 해봤지만요, 자 봐주세요.

이렇게나 두드러기가 났어요. 긁적긁적.

잔느

일부러 그렇게 될때까지...

위 드미트리

뭐, 저 보다도 지금은 당신의 일이예요.

위 드미트리

당신은 잔느? 아니면 자넷?

잔느

네, 양쪽다예요.

위 드미트리

양쪽...?

위 드미트리

아-, 과연. 그런건가요.

완전히 이해했어요.

잔느

음... 정말로 이해했나요?

위 드미트리

저로서는 재미 없는 결과지만요, 그래도 어쩐지 에상은 했으니까요.

위 드미트리

하지만 뭐, 그걸로 괜찮지 않나요? 모르겠지만요.

위 드미트리 

어쨌든, 당신을 모조품이라고 생각하는 사람은 이제 어디에도 없겠죠.

당신 자신을 포함해서.

잔느

네. 그리고 여기까지 올 수 있던 것은 그 때, 위 드미트리씨가 저를 단련시켜 줬으니까--

위 드미트리

아, 그런 감사는 됐어요. 가려워져서요.

그럼, 밧하하~이!

잔느

...고마워요. 위 드미트리씨.


점쟁이년 말하는 거 이해가 안됨. 오역 있으면 지적 좀 잔느 설정도 모르겠다...