Цікаві деталі навичок персонажів 2.3


➥ Світлячок

⍟ Конвертування атаки в ефект пробиття (2 слід) не включає показники атаки, конвертовані зі співвідношення з інших джерел. Таким чином, воно не включає в себе баф на атаку з ультимейту Робін чи благословення Полювання "Лук і стріла".

⍟ У стані Цілковитого згорання (ультимейт), множник у 12% на вхідну шкоду ворогам із пробитою слабкістю приписаний до множника вхідної шкоди атакованої цілі. Опис китайською неправильний, англійською – правильний.

⍟ Шкода, яку переважно завдає Сем, не рахується за шкоду пробиття. Суперпробиття рахується за шкоду пробиття. Сет реліквій "Залізні вершники проти чуми" дозволить лише звичайній шкоді пробиття Сема та шкоді суперпробиття ігнорувати захист.


➥ Жадеїт

⍟ Поглинання ХП Збирачем боргів (навичка) здійснюється лише раз за атаку, неважливо скількох цілей атакували чи скільки шкоди завдала ця атака.

⍟ Якщо Жадеїт знаходиться під ефектом контролю її додаткова атака з таланту не буде викликаною. Коли Жадеїт виходить з ефекту контролю та кількість зарядів її таланту буде досягнута ліміту то вона відразу використає додаткову атаку. (як в Авантюрина)

⍟ Якщо кількість зарядів таланту для виконання додаткової атаки перевищує ліміт, то Жадеїт поглине лише ту кількість зарядів яку потрібно для додаткової атаки, а заряди поверх ліміту будуть збережені.

⍟ Коли Збирач боргів (навичка) атакує, він завдає додаткової шкоди усім вдареним ворогам по 1 разу, незалежно від кількості ударів початкової атаки. Рахуються максимум до 5 ворогів.


Джерело: HomDGCat / https://homdgcat.wiki/


캐릭터 스킬의 흥미로운 세부 사항 2.3


➥ 반디

⍟ 공격을 관통 효과(2트레이스)로 변환하는 경우, 다른 소스의 비율로 변환한 공격 능력치는 포함되지 않습니다. 따라서 로빈 궁극기의 공격 버프나 활과 화살 사냥의 축복은 포함되지 않습니다.

⍟ 전연소(궁극) 상태에서는 관통 약점을 지닌 적에게 받는 피해 배율 12%가 공격 대상의 받는 피해 배율에 할당됩니다. 중국어 설명이 정확하지 않고 영어 설명이 정확합니다.

⍟ 샘이 주로 입히는 피해는 관통 피해에 포함되지 않습니다. 슈퍼 관통은 관통 피해로 간주됩니다. Iron Riders Against Plague 유물 세트는 샘의 일반 관통 피해와 슈퍼 관통 피해만 방어를 무시하도록 허용합니다.


➥ 제이드

⍟ 빚쟁이(스킬)는 공격받은 대상의 수나 피해량에 관계없이 공격당 한 번만 HP를 소모합니다.

⍟ 제이드가 제어 효과를 받고 있는 경우, 특성에 따른 추가 공격이 발동되지 않습니다. 비취가 제어 효과를 종료하고 재능 충전 횟수가 한계에 도달하면 즉시 추가 공격을 사용합니다. (어벤츄린처럼)

⍟ 추가 공격을 수행하기 위한 재능 충전 횟수가 한도를 초과할 경우, 추가 공격에 필요한 충전량만 경옥에 흡수되며, 한도를 초과하는 충전 횟수는 저장됩니다.

⍟ 빚쟁이(스킬) 공격 시, 첫 공격의 공격 횟수와 관계없이 적중한 모든 적에게 1의 추가 피해를 줍니다. 적군은 최대 5명까지 계산됩니다.


출처 : HomDGCat / https://homdgcat.wiki/



대충 구글번역 돌린거니

오역 있을수있읆