전각입력만 되는줄 알고 게임에서 중요한것도 아니니 그냥 그런가보다 하고 넘겼는데
생각치도 않은 상황에서 "저거 반각입력도 되는데 왜 저렇게 해놨음?" 이라는 말을 듣고
어 저거 고대엔진이라 원래 그런가보다 하고 걍 넘겼었는데 사실 아주 쉽게 반각입력도 가능했었음......
역시 사람은 생각을 해야하고, 평생을 배워야 함
덕분에 좋은걸 알아서 쯔꾸르인 쿠노이치 카린을 제외한 모든 게임의 반각입력도 가능해질 패치를 할 예정
(동백의공방, 엘프의수호자, 로스트팬텀, 레나리스사가)
그것만 패치하기는 심심하니 여태까지 들어왔던 짬짬히 들어왔던 제보와
일부러 안했었던 타이틀번역도 보니 남들은 하는걸 더 좋아하길래 이것들 생각난김에 할 예정
구독자 2744명
알림수신 22명
게임을 번역하는 사람들을 위한 채널
번역일지
사람은 배워야 한다
추천
7
비추천
0
댓글
6
조회수
850
작성일
댓글
[6]
햄버거나라
금진
Tensor
금진
Tensor
guyboygay
본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다.
로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
29956361
공지
손번역 채널 공지사항 (2023.10.30.)
4719
공지
손번역 채널 종합 정보글
14296
공지
완장 호출
2114
127
한글패치
SAKAYAKI 한글패치
[1]
316
6
126
툴
쯔꾸르 대사 추출 및 삽입 프로그램 MVMZ 240527
[4]
422
8
125
한글패치
복수게임 한글패치
[9]
498
7
124
구인
진짜 워즈워스 10 대응판 exe 파일 수정 지옥이네;; (구인)
[9]
432
6
123
정보
성기사 릿카
551
7
122
툴
EAGLS 엔진 극초기작 번역하시는 분 알림용
[10]
486
5
121
한글패치
이클립스 나이트 사가 한글패치
[3]
554
6
120
일반
패치 올리자마자 하루만에 불따사이트에서 포탈열림
[1]
636
7
119
번역일지
야겜) 야앵기담 체험판 1.20EX 한글 패치 제작 중
[2]
528
6
118
번역일지
근황
[9]
569
7
117
툴
쯔꾸르 대사 추출 및 삽입 프로그램 MVMZ 240420 (수정)
[12]
975
9
116
번역일지
이클립스 나이트 사가 초벌 완료
[3]
575
7
115
번역일지
[도움 요청] 카르타그라 FHD 번역 일지 #2 (한글 출력 성공)
[4]
499
8
114
한글패치
로레나와 유적의 나라 한글패치
[4]
1373
7
113
일반
번역툴이나 게임 분석을 의뢰한 분들께 알려드려야 할 게 있습니다
[7]
707
7
112
번역일지
니라마레 퀘스트 번역 검수 7일차
[1]
805
10
111
번역일지
니라마레 퀘스트 번역 검수 5일차
505
11
110
번역일지
니라마레 퀘스트 번역검수 4일차(수정)
[7]
345
5
109
정보
모르겠다면 일단 때려박아보자(폰트 크기 수정)
[2]
349
7
108
번역일지
니라마레 퀘스트 번역검수 3일차
[2]
861
9
사용하고 계신 브라우저가 시간대 설정을 지원하지 않으므로 GMT 시간대가 적용됩니다.