<제국의 심복(爪牙)> 쥬다(CV: 코야스 타케히토)

뇌속성 권성





액션 스킬 1(페룸 수브리마툼*フェルム・スヴリマトゥム)

- 근거리형 스킬로 추정

- 가까운 적에게 연속으로 할퀴며, 적의 HP를 빼앗는 흡혈 공격.

- 스킬 시전 중 탭할 시 스킬을 연속으로 시전


액션 스킬 2(크레아레*クレアーレ)

- 근거리형 스킬로 추정

- 컷인 있음(필드 [모르스 포레스] 설치시에만 있음)

- 스킬 시전 시 최대 HP의 일정 비율을 소모하여 필드 [모르스 포레스]를 설치.

[모르스 포레스]는 자신의 HP를 일정한 간격으로 서서히 감소시키는 대신에, 범위 내 일정 수의 적에게 자동으로 공격을 가함.

- [모르스 포레스] 설치 중 스킬 2는 [모르스 포레스]를 해제하는 용도로 쓰이는 듯(공격 및 컷인 없음)



<만상(万象)을 거절하는 자> 아이샤(CV: 이노우에 마리나)

염속성 그랑 아처




액션 스킬 1(이퀘이젼*イクエーション)

- 원거리형 스킬

- 적을 가두는 필드 [시퀸스*シークエンス] 설치


액션 스킬 2(이벨류에이트*イバリュエート)

- 이동조작형 스킬

- 이동하며 구체 [팩토리얼*ファクトリアル]을 발사.

- 해당 구체는 스킬 1로 설치한 [시퀀스]에 닿을 시 내부에서 반사되어 적을 연속으로 공격(최대 2개). 또한, 연소상태를 부여하는 듯?

- 스킬 시전 후 아르마 리젝터 부여. 


액션 스킬 3(리버탈*リバータル)

- 버프형 스킬

- 컷인 있음

- 발동시 부여효과

  크리티컬 확정 버프 [프루프 팩터*プルーフ・ファクター]를 일정시간 동안 부여

  스킬 2 시전 시 스킬 1로 설치한 [시퀀스]가 있다면 주변의 적을 [시퀀스] 안으로 흡입하는 효과를 부여.


가두기에 흡입까지 달린 아이샤는 딜만 좋으면 어디서든 쓸듯

쥬다 2스는 쿠루미 2스처럼 특정 상태 돌입 - 해제 방식의 스킬인듯


아이샤 스킬의 번역명에 대한 설명은 https://arca.live/b/baekmyo/77521825 참조.

쥬다 스킬의 번역명에 대한 설명은  https://arca.live/b/baekmyo/77522614 참조.

매번 오역 확인하고 수정 요청해줘서 감사.